Q：何謂豬流感？
A：A型流感病毒H1N1，墨西哥大流行為變種病毒，同時帶有豬流感、禽流感和人流
感的基因，秋冬是它的好發季節，但全年都會傳染。
Q：豬流感有何症狀？
A：感染到豬流感，症狀跟感冒非常類似，會發燒到38.5度以上，咳嗽、喉嚨
痛，肌肉、關節和骨頭痠痛、疲勞的情況，還有有流鼻水、胸腹疼痛，最後會出現
嚴重的肺炎。
Q：豬流感的致死率？
A：在墨西哥，致命率有6.7%，死亡病患大多是25到40歲的壯年人。
Q：如何預防豬流感？
A：其實和一般預防流感的做法雷同，避免到人多的地方，不要跟他人一起吃一盤
食物或一杯飲料，避免握手、親吻，最好常洗手。
Q：怎傳染豬流感？
A：它的傳染是經由打噴嚏、咳嗽或身體接觸散播病毒，曾有專家懷疑吃豬肉是不
是也會傳染，但現在已經排除吃肉會傳染的可能。
Q：豬流感疫區？
A：美國疾管局證實豬流感會人傳人，疫區在墨西哥已有81人死亡，上千多人感
染，和鄰近墨西哥的美國，也出現19個確定病例，另外有75位高中生疑似感染待確
認。
Q：在墨西哥與美國快速蔓延的新型豬流感，會不會成為全球性的疫情？
A：感染專家表示，「豬流感流傳全球，絕對跑不掉！」幸虧科學醫學界對
Ｈ１Ｎ１病毒有較多了解，加上台灣曾受過ＳＡＲＳ洗禮，防疫動員力足以應付此
次全球性的疫情，但仍須密切關注，不可掉以輕心。
國衛院感染症研究組張仲明教授指出，此次豬流感疫情短短幾天就在墨西哥、美國
快速擴散，傳染速度之快超乎想像。和ＳＡＲＳ病毒不同的是，人感染ＳＡＲＳ病
毒，在出現發燒症狀後才會傳染，但感染豬流感病毒，人還未發燒就開始有傳染
力，因此較難防範，依照目前的發展，疫情擴及全球「絕對跑不掉！」張仲明認
為，此次疫情對世界各國將是重大的挑戰，怕的是，Ｈ１Ｎ１病毒經過多處流
傳，出現了變種，造成抗藥性的問題，藥物和疫苗可能都無法有效地控制疫情。
曾參與禽流感疫苗研發的賴嘉君醫師表示，曾在一九一八年造成全世界四千萬人死
亡的流感病毒就是Ｈ１Ｎ１，這種病毒原本是禽類和人不同的流感病毒，它傳染給
豬，在豬體內組合變化而形成新的變種；此次的豬流感病毒是否又有新的變異，仍
待觀察，但臨床上，它主要波及青壯年，除了一般流感症狀，有較嚴重的上吐下
瀉，死亡率也比一般流感更高。
由於目前南半球開始進入冬天，正逢季節性流感的高峰期，賴嘉君憂心，豬流感若
是向南蔓延，全世界疫情恐怕一發不可收拾，幸虧目前治療流感的藥物對豬流感仍
有反應，但國內應加強防疫，提防境外移入感染。
豬流感流行，打流感疫苗能預防嗎？臺大醫院小兒感染科主任黃立民表示：「來不
及了」！因為流感疫苗最佳的保護是在接種之後的前三個月，保護力隨著時間慢慢
下降，而且流感病毒年年變型，今年的流感疫苗不見得對豬流感有效。此次流行的
豬流感病毒是Ｈ１Ｎ１，Ｈ、Ｎ是病毒外殼兩種主要蛋白質，人類過去感染的大都
是Ｈ１、２、３型，免疫力會累積，黃立民認為，此次病毒並沒有太大的變異，應
該是小區域的流行，疫情值得密切注意，但民眾毋需過度恐慌。黃立民建議，最近
若要前往流行區，可以攜帶治療流感的藥物如「克流感」和「瑞樂沙」等，做預防
性的用藥準備
墨西哥和美國等國爆發豬流感疫情，若同仁自疫區返台，目前為防範疫情，上班時
將先戴著口罩，並主動告知保健中心。針對美國和墨西哥爆發豬流感疫情，衛生署
已經啟動防疫工作，入境旅客經過機場設置的篩檢站，只要耳溫檢測超過38度的發
燒旅客，同時到台灣前去過墨西哥，將會立即強制送醫隔離，若是從美加來台，又
有發燒症狀，將會要求旅客填寫傳染病防制調查表進行後續追蹤。豬流感和流感一
樣，主要都是透過飛沫傳染，所以出入公共場所時，戴口罩、勤洗手是最基本的自
保之道。
(See attached file: 豬流感防疫宣導.doc)
